万葉集:万葉名:花かつみ アヤメ(菖蒲、文目、綾目) アヤメ科
原文: 娘子部四 咲澤二生流 花勝見 都毛不知 戀裳摺可聞
よみ: をみなへし、佐紀沢(さきさは)に生ふる、花かつみ、かつても知らぬ恋もするかも
かな:をみなへし、 さきさはにおふる、 はなかつみ、 かつてもしらぬこひもするかも
意味: 女郎花(おみなえし)が咲く佐紀沢(さきさわ)に咲いている花かつみ、という風に、かつてない恋に落ちているのです、私は。
中臣女郎が大伴家持(おおとものやかもち)に贈った歌の一つです。
万葉集:巻4−675中臣女郎(なかとみのいらつめ)
アルバム: 万葉集:あさがお ムクゲ
タグ: アヤメ
お気に入り (8)
8人がお気に入りに入れています
コメント (1)
-
nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。
トキゾウさんへお気に入り有難う御座います。
さがみこさんへお気に入り有難う御座います。
かわしょうさんへお気に入り有難う御座います。
たけ丸さんへお気に入り有難う御座います。
穂の国さんへお気に入り有難う御座います。
とらいどっぐさんへお気に入り有難う御座います。
昔ライダーHKさんへお気に入り有難う御座います。2019年4月26日 07:31 ☆トミー (47)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録(無料)するとコメントできます。