万葉集第七巻 ー１２４９　雑歌: 君がため浮沼の池の菱摘むと

• 8
• 1
• 310

第七巻 : 君がため浮沼の池の菱摘むと

原文: 君為 浮沼池 菱採 我染袖 沾在哉

よみ: 君がため、浮沼(うきぬ)の池の、菱(ひし)摘(つ)むと、我が染めし袖(そで)、濡(ぬ)れにけるかも

かな：きみがため うきぬのいけの ひしつむと わがそめしそで ぬれにけるかも

意味: あなたのために浮沼(うきぬ)の池の菱(ひし)を摘んで、私の染めた袖(そで)を濡らしてしまいました。

「浮沼(うきぬ)の池」は、今の島根県大田市三瓶町(さんべまち)の浮布池(うきぬのいけ)とされています。一方、単に「沼」のことをいっているという説もあります。

万葉集第七巻−１２４９作者: 柿本人麻呂歌集(かきのもとひとまろかしゅう)より

• Tweet

お気に入り (8)

8人がお気に入りに入れています

• 
  のぶた
• 
  nami
• 
  さがみこ
• 
  みえこ５
• 
  昔ライダ
• 
  パラ88
• 
  穂の国

コメント (1)

• 

  のぶたさんへお気に入り有難う御座います。
  
  nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。
  
  さがみこさんへお気に入り有難う御座います。
  
  かわしょうさんへお気に入り有難う御座います。
  
  みえこ５５さんへお気に入り有難う御座います。
  
  昔ライダーＨＫさんへお気に入り有難う御座います。
  
  パラ880873さんへお気に入り有難う御座います。
  
  穂の国さんへお気に入り有難う御座います。

  2019年8月16日 19:47 ☆トミー (47)

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。