万葉集：さなかづら　サネカズラ（実蔓、核蔓）　マツブサ科

• 5
• 1
• 258

原文：玉匣 将見圓山乃 狭名葛 佐不寐者遂尓 有勝麻之<自> 玉匣 三室戸山乃

訓読 玉櫛笥みむろの山のさな葛さ寝ずはつひに有りかつましじ 　玉くしげ三室戸山の

仮名 たまくしげ みむろのやまの さなかづら さねずはつひに ありかつましじ 　たまくしげ
　　 みむろとやまの

意味: 玉櫛笥(たまくしげ)っていうと、空けて見るから・・・みむろの山のさな葛(
　　　かづら)っていうか・・・・さ「共寝、さね」ずにはとってもいられないですよ。

「みむろの山」は、「神がいらっしゃる山」のことで、この歌では三輪山のことではないかとい
　われています。

藤原鎌足(ふじわらのかまたり)が鏡王女(かがみのおおきみ)に求婚したときに、鏡王女(かがみのおおきみ)が「うわさがたつようなことは嫌ですわ」と詠んだ歌への返事の歌です。

作者: 藤原鎌足(ふじわらのかまたり)巻2−94

• Tweet

お気に入り (5)

5人がお気に入りに入れています

• 
  nami
• 
  山猿のゴ
• 
  昔ライダ
• 
  たけ丸

コメント (1)

• 

  nami4radioさんへお気に入り有難うございます。
  
  かわしょうさんへお気に入り有難うございます。
  
  山猿のゴンさんへお気に入り有難うございます。
  
  昔ライダーＨＫさんへお気に入り有難うございます。
  
  たけ丸さんへお気に入り有難うございます。

  2019年10月22日 01:37 ☆トミー (47)

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。