ヒオウギ (檜扇) アヤメ科 ヒオウギ花後の種子、ヌバタマ (射干玉)
ヒオウギ (檜扇) アヤメ科 実 ヌバタマ (射干玉)
原文:居明而 君乎者将待 奴婆珠能 吾黒髪尓 霜者零騰文
よみ:居(ゐ)明(あ)かして、君(きみ)をば待(ま)たむ、
ぬばたまの、我(わ)が黒髪(くろかみ)に、霜(しも)は降(ふ)るとも
かな:ゐあかして きみをばまたむ ぬばたまの わ
がくろかみに しもはふれども
意味:朝まで寝ないであなたを待ちましょう。私の黒
髪に霜(しも)が降ろうとも。
・ぬばたまのは、黒、黒髪などを導く枕詞(まくらこ
とば)です。
補足:仁徳天皇(にんとくてんのう)を思って詠んだ歌
のひとつとされています。この歌の前に「磐姫
皇后(いわのひめのおおきさき)が仁徳天皇(にんとくてんのう)を思って作られた歌」とし
て4首の歌があり、この歌の題詞には「或
本歌曰(ある本の歌にいわく)」と書かれ
ています。
作者:磐姫皇后(いわのひめのおおきさき)第二巻0089
アルバム: 万葉集:あさがお ムクゲ
お気に入り (15)
15人がお気に入りに入れています
コメント (1)
-
hamazouさんへお気に入り有難う御座います。
昔ライダーHKさんへお気に入り有難う御座います。
honda-Zさんへお気に入り有難う御座います。
keiさんへお気に入り有難う御座います。
みちのく三流写真家さんへお気に入り有難う御座います。
野良猫さくらさんへお気に入り有難う御座います。
nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。
トキゾウさんへお気に入り有難う御座います。
のぶたさんへお気に入り有難う御座います。
ヨッシーさんへお気に入り有難う御座います。
タクチャンさんへお気に入り有難う御座います。
みえこ55さんへお気に入り有難う御座います。
たけ丸さんへお気に入り有難う御座います。
タイガースさんへお気に入り有難う御座います。
ヒデシさんへお気に入り有難う御座います。2020年9月1日 13:22 ☆トミー (47)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録(無料)するとコメントできます。